Verde pubblico a rischio, task force del Comune