Pompeo Batoni, figlio di un orafo lucchese, aveva appena 30 anni quando realizzò due dei suoi più importanti e inediti lavori: le tele raffiguranti Prometeo e Atalanta, ispirate alle Metamorfosi di Ovidio. Commissionati per un eminente cittadino lucchese, dopo tanto tempo lontani dalla loro terra natia finalmente i capolavori tornano a Lucca grazie alla Fondazione Cassa di Risparmio che le ha recentemente acquistate, proprio con l’obiettivo di restituirle al territorio.